Extrait d’un article de Kent dans Télérama, du 29 avril 1998 : « Pourquoi un des groupes les plus intéressants au monde reste-t-il à ce point confidentiel ? Henk Hofstede est un excellent chanteur et les concerts sont un régal pour les yeux et les oreilles. Peut-être les Nits ont trop bon goût ». Un musicien en pleine promo fait l’éloge d’un groupe néerlandais dont il est fan. Ses propos datant d’il y a 25 ans sont à la base des entretiens menés dans cet épisode du podcast - épisode entièrement en français. Donc, les Nits, vus par le musicien et dessinateur Kent, le journaliste Christophe Conte, le producteur belge Marc Thonon, la musicienne et philosophe Agnès Gayraud, connue aussi sous le nom La Féline, et Richard Robert, directeur de l'Opéra Underground à Lyon.

Production et audio design: Darren Hayne. Musical links: Roman Wyss