4K always looks better? Leaving your TV on saves it? Pricey HDMI cables improve quality? Let’s bust these common TV myths once and for all.