To get growing this spring, here are a few tips to use when shopping for healthy plants.